Maîtriser l'anglais, ce n'est pas traduire mot à mot — c'est disposer d'un stock de phrases prêtes à l'emploi, activables spontanément dans toute situation. Selon le linguiste Dr. Fry, 300 structures de base couvrent 65 % des conversations courantes. Dans ce guide, vous trouverez :
- Les phrases de base pour toutes les situations
- Les expressions indispensables en contexte professionnel
- Les phrases pour voyager et le quotidien
- Les expressions idiomatiques les plus utiles
Vos équipes souhaitent gagner en fluidité à l'oral en anglais ? Business Speaking propose des formations anglais professionnel centrées sur la pratique orale, avec des formateurs natifs certifiés.
Pourquoi apprendre des phrases entières plutôt que des mots isolés ?
Apprendre des phrases complètes présente trois avantages décisifs par rapport à l'apprentissage de vocabulaire isolé : les structures grammaticales s'intègrent naturellement, la prononciation s'acquiert en contexte, et les phrases sont immédiatement réutilisables en changeant un nom ou un verbe. C'est la méthode la plus efficace pour progresser rapidement à l'oral.
Phrases de base pour toutes les situations
Salutations et politesse
| Anglais |
Traduction |
| How are you? |
Comment allez-vous ? |
| Nice to meet you. |
Ravi de vous rencontrer. |
| Good morning / afternoon / evening. |
Bonjour (matin / après-midi / soir). |
| Thank you very much. |
Merci beaucoup. |
| You're welcome / My pleasure. |
De rien / Avec plaisir. |
| I'm sorry to bother you. |
Je suis désolé de vous déranger. |
| Please let me apologize for this. |
Je vous prie de m'excuser pour cela. |
| See you soon / See you tomorrow. |
À bientôt / À demain. |
Demander de répéter ou clarifier
| Anglais |
Traduction |
| I didn't quite catch that. |
Je n'ai pas bien compris. |
| Could you repeat that more slowly? |
Pourriez-vous répéter plus lentement ? |
| Could you clarify what you mean by...? |
Pourriez-vous préciser ce que vous entendez par... ? |
| Just to make sure I understand... |
Juste pour m'assurer de bien comprendre... |
| How do you say... in English? |
Comment dit-on... en anglais ? |
| I'm not sure I follow — could you elaborate? |
Je ne suis pas sûr de suivre — pourriez-vous développer ? |
Exprimer son accord ou désaccord
| Anglais |
Traduction |
| I completely agree with you. |
Je suis tout à fait d'accord avec vous. |
| That's a good point. |
C'est un bon point. |
| I see your point, but... |
Je comprends votre point de vue, mais... |
| I'm afraid I disagree. |
Je crains de ne pas être d'accord. |
| I'm not sure about that. |
Je n'en suis pas certain. |
| That works for me. |
Cela me convient. |
Phrases essentielles en anglais professionnel
En réunion et présentation
| Anglais |
Traduction |
| Let's get down to business. |
Entrons dans le vif du sujet. |
| I'd like to walk you through... |
J'aimerais vous présenter... |
| As you can see on this slide... |
Comme vous pouvez le voir sur cette diapositive... |
| I'd like to open the floor to questions. |
Je souhaite maintenant ouvrir les questions. |
| Let's move on to the next point. |
Passons au point suivant. |
| To summarize what we've covered... |
Pour résumer ce que nous avons abordé... |
| I'll take that as an action point. |
Je note cela comme point d'action. |
| Can we schedule a follow-up? |
Pouvons-nous planifier un suivi ? |
Par email et au téléphone
| Anglais |
Traduction |
| I'm reaching out because... |
Je vous contacte parce que... |
| I just wanted to follow up on... |
Je voulais faire suite à... |
| Please find attached... |
Veuillez trouver ci-joint... |
| I'll get back to you by end of day. |
Je reviendrai vers vous avant la fin de journée. |
| Could you please send me...? |
Pourriez-vous m'envoyer... ? |
| I'm trying to reach... |
J'essaie de joindre... |
| I didn't quite catch that — could you repeat? |
Je n'ai pas bien entendu — pourriez-vous répéter ? |
| Looking forward to hearing from you. |
Dans l'attente de votre retour. |
En négociation
| Anglais |
Traduction |
| How did you arrive at that price? |
Comment êtes-vous arrivé à ce prix ? |
| We'd like to offer a counter-proposal. |
Nous aimerions faire une contre-proposition. |
| The bottom line is... |
Le fait est que... |
| Is there a way we could...? |
Est-il possible de... ? |
| We can't go below... |
Nous ne pouvons pas descendre en dessous de... |
| Let me check and get back to you. |
Laissez-moi vérifier et je vous réponds. |
| I think we can find a middle ground. |
Je pense que nous pouvons trouver un terrain d'entente. |
Phrases pour voyager et situations du quotidien
| Anglais |
Traduction |
| I'm looking for... |
Je cherche... |
| How much does it cost? |
Combien ça coûte ? |
| I would like to book a room for... |
Je voudrais réserver une chambre pour... |
| Could I have the bill, please? |
Puis-je avoir l'addition, s'il vous plaît ? |
| Can I pay by credit card? |
Puis-je payer par carte ? |
| Where can I find...? |
Où puis-je trouver... ? |
| At what time does the train leave? |
À quelle heure part le train ? |
| I have a reservation under the name of... |
J'ai une réservation au nom de... |
Phrases idiomatiques incontournables en anglais
Ces expressions sont omniprésentes dans les échanges entre anglophones — à l'oral comme dans les emails informels :
| Expression |
Traduction |
Contexte |
| Let me think about it. |
Laissez-moi y réfléchir. |
Réponse non engageante |
| Just a moment. |
Un instant. |
Téléphone, réunion |
| Never mind. |
Peu importe. |
Annuler une demande |
| Of course. |
Bien sûr. |
Accord immédiat |
| Good idea. |
Bonne idée. |
Validation simple |
| That's interesting. |
C'est intéressant. |
Réaction neutre |
| Fair enough. |
C'est juste. |
Accord après discussion |
| I'll take it from here. |
Je prends la suite. |
Passation de parole |
| Long story short... |
En résumé... |
Synthèse rapide |
| Let's touch base soon. |
Restons en contact prochainement. |
Clôture d'échange |
FAQ — Phrases essentielles en anglais
- Pourquoi apprendre des phrases entières plutôt que du vocabulaire isolé ? Les phrases entières permettent d'intégrer simultanément vocabulaire, grammaire et prononciation dans leur contexte naturel. Une phrase comme I didn't quite catch that s'utilise immédiatement sans effort de construction — contrairement à un mot isolé qui nécessite encore d'être assemblé dans une structure. C'est la base de toutes les méthodes d'apprentissage par immersion.
- Quelles sont les phrases les plus importantes à connaître en anglais professionnel ? I'll get back to you, Let's get down to business, Could you elaborate on that?, I just wanted to follow up et Please find attached couvrent la majorité des échanges professionnels quotidiens. Ces formules s'utilisent en réunion, par email et au téléphone — elles sont reconnues immédiatement par tout interlocuteur natif.
- Comment mémoriser efficacement des phrases en anglais ? La méthode la plus efficace est la répétition en contexte : apprendre 10 phrases par jour, les réutiliser à l'oral ou à l'écrit dans la journée, et réviser celles de la veille avant de passer aux suivantes. Changer un mot dans une phrase connue permet de multiplier les combinaisons rapidement. Les formations Business Speaking entraînent les équipes à activer ces phrases spontanément en situation simulée, en présentiel ou en distanciel, finançables via CPF entreprise.
- Quelles phrases idiomatiques sont les plus utiles en contexte professionnel international ? Let me think about it, Fair enough, Long story short et Let's touch base soon sont parmi les plus fréquentes dans les échanges informels entre professionnels anglophones. Of course et Never mind permettent de répondre naturellement et rapidement sans construire une phrase complexe — un réflexe précieux à l'oral.
Disposer d'un stock solide de phrases prêtes à l'emploi en anglais est le fondement d'une communication fluide et crédible. Business Speaking accompagne depuis plus de 15 ans les équipes de plus de 500 entreprises dans cet objectif, avec un taux de satisfaction supérieur à 95 %.
.avif)