Conjugaison du verbe avoir en anglais (to have) : tableaux et guide complet

Le verbe "to have" se conjugue de la façon suivante en anglais : I have, you have, he/she/it has au présent — et had pour toutes les personnes au prétérit. C'est l'un des verbes les plus utilisés en anglais professionnel, aussi bien comme verbe principal que comme auxiliaire. Dans ce guide, vous trouverez :

• Les tableaux de conjugaison complets à tous les temps
• Les trois usages essentiels de "to have"
• Les erreurs typiques des francophones à éviter
• Des exemples directement applicables en contexte professionnel

Vos collaborateurs doivent maîtriser l'anglais à l'oral en situation réelle ? Business Speaking propose des formations anglais professionnel sur mesure, avec des formateurs natifs certifiés.

👉 Découvrir nos formations anglais professionnel

‍

Tableau de conjugaison du verbe "to have" à tous les temps

To have au présent simple (present simple)

• I → have
• You → have
• He / She / It → has
• We → have
• You → have
• They → have

‍

Attention : la troisième personne du singulier est la seule exception — he has, she has, it has. À l'oral professionnel, cette erreur est fréquente et immédiatement perceptible par un interlocuteur natif.

‍

To have au présent continu (present continuous)

• I → am having
• You → are having
• He / She / It → is having
• We → are having
• You → are having
• They → are having

‍

Exemple professionnel : We are having a conference call at 3 pm.

‍

To have au prétérit (past simple)

• I → had
• You → had
• He / She / It → had
• We → had
• You → had
• They → had

‍

Aucune exception : had est invariable pour toutes les personnes. Exemple : We had a productive meeting last week.

‍

To have au passé continu (past continuous)

• I / He / She / It → was having
• You / We / They → were having

‍

To have au futur (future simple)

• I → will have
• You → will have
• He / She / It → will have
• We → will have
• You → will have
• They → will have

‍

Will have est invariable. Exemple : We will have the results by Friday.

‍

To have au present perfect et past perfect

• I → have had / had had
• You → have had / had had
• He / She / It → has had / had had
• We → have had / had had
• You → have had / had had
• They → have had / had had

‍

Le present perfect se forme avec have/has + participe passé. Le past perfect avec had + participe passé. Exemple : She has had three interviews this month (present perfect) — He had already had the report when the meeting started (past perfect).

‍

To have : verbe ou auxiliaire ?

To have comme verbe principal

Utilisé seul, "to have" exprime une possession, une action ou une obligation : I have a proposal ready for the client.

‍

To have comme auxiliaire

Utilisé pour former les temps composés (present perfect, past perfect), "have" précède le participe passé du verbe principal : We have reviewed the contract. — ici, "have" est auxiliaire, "reviewed" est le verbe principal.

‍

Les trois usages du verbe "to have" en anglais

Exprimer la possession

C'est l'usage le plus courant. "To have" indique un lien de possession ou de relation entre un sujet et un objet : The company has three offices in Europe. I have a meeting with the CFO at 10 am.

‍

Exprimer une action

"To have" peut aussi décrire une action concrète, notamment dans des expressions figées très fréquentes en milieu professionnel : We had a debrief after the presentation. Let's have a look at the figures.

‍

Exprimer une obligation avec "have to"

La structure have to + infinitif exprime une obligation, comparable à "must" : I have to submit the report by end of day. She has to attend the quarterly review.

À la différence de "must", "have to" peut se conjuguer à tous les temps : We had to reschedule the meeting (obligation passée).

‍

Have vs have got : quelle différence ?

Anglais britannique vs anglais américain

"Have got" exprime la possession en anglais britannique, là où l'anglais américain utilise simplement "have" :

• Anglais britannique → I've got a new client.
• Anglais américain → I have a new client.

‍

Le sens est identique. En contexte professionnel formel — emails, présentations, négociations — "have" est préférable dans les deux variantes.

‍

Formes contractées, négatives et interrogatives

• Contractée : I've got, she's got
• Négative : We haven't got the budget approved yet.
• Interrogative : Have you got the contract?

Important : "have got" ne s'utilise qu'au présent. On ne dit pas I had got ni I will have got — ces formes sont incorrectes.

‍

Quand le français dit "avoir" mais l'anglais dit "to be"

C'est l'une des sources d'erreur les plus fréquentes chez les francophones — y compris à un niveau intermédiaire. En français, de nombreuses expressions utilisent "avoir" là où l'anglais emploie "to be" :

• Une réunion difficile → ❌ a meeting difficult → ✅ a difficult meeting
• Un rapport détaillé → ❌ a report detailed → ✅ a detailed report
• Une décision stratégique → ❌ a decision strategic → ✅ a strategic decision

‍

Exemples en contexte professionnel

Ces erreurs apparaissent régulièrement à l'oral en réunion ou dans des emails :

• Are you sure about this figure? — et non Do you have sure?
• I am afraid we cannot meet the deadline. — et non I have afraid.
• She looks confident in her presentation. — et non She has the air confident.

Automatiser ces tournures à l'oral demande un entraînement régulier en situation réelle — c'est précisément ce que proposent les formations en présentiel et à distance de Business Speaking, avec des formateurs natifs britanniques et américains.

👉 Demander un devis pour votre équipe

‍

FAQ — Verbe avoir en anglais

• ‍Quelle est la différence entre "have" et "have got" en anglais ? Les deux expriment la possession. "Have got" est plus courant en anglais britannique à l'oral informel. En contexte professionnel formel, "have" est préféré dans les deux variantes. "Have got" ne peut s'employer qu'au présent.

• ‍Comment conjugue-t-on "to have" au present perfect ? On utilise have ou has (selon la personne) suivi du participe passé du verbe : I have completed the audit / She has sent the proposal. Pour "to have" lui-même : I have had, she has had.

• ‍Quand utilise-t-on "had" en anglais ? "Had" est la forme passée de "to have". Il s'utilise au prétérit pour exprimer une possession ou une action passée (We had a budget of 50K), et au past perfect comme auxiliaire (They had already signed the contract when we called).

• ‍Pourquoi dit-on "I am hungry" et non "I have hungry" en anglais ? L'anglais n'utilise pas "to have" pour exprimer des états physiques ou émotionnels. Ces états s'expriment avec "to be" : I am hungry, cold, tired, afraid. C'est l'un des faux-amis grammaticaux les plus courants entre le français et l'anglais.

• ‍Comment utiliser "have to" pour exprimer une obligation en anglais professionnel ? Have to + infinitif exprime une obligation externe : I have to attend the board meeting / She has to validate the budget. Contrairement à "must", "have to" se conjugue à tous les temps, ce qui le rend très utile pour parler d'obligations passées ou futures : We had to revise the offer / They will have to renegotiate. Les formations Business Speaking entraînent les collaborateurs à mobiliser ces structures naturellement à l'oral, dès la première séance — en présentiel, à distance ou en blended learning, finançables via CPF entreprise.

Maîtriser "to have" à l'écrit est une première étape. L'automatiser à l'oral — dans des réunions, des calls ou des négociations en anglais — est ce qui fait la différence en entreprise. Business Speaking accompagne depuis plus de 15 ans les équipes de plus de 500 entreprises dans cet objectif, avec un taux de satisfaction supérieur à 95 %.

‍

👉 Obtenir un audit linguistique gratuit