Conjugaison de "to do" en anglais : tableaux complets et guide d'utilisation

Bloqué à l'oral ?

Contactez un coach Business Speaking.

Le vocabulaire du podcast

To do signifie "faire" en français — c'est l'un des verbes les plus utilisés en anglais, à la fois comme verbe principal et comme auxiliaire. Sa conjugaison suit le modèle irrégulier do – did – done. Dans ce guide, vous trouverez :

Les tableaux de conjugaison complets à tous les temps
Les trois rôles essentiels de to do
La confusion make vs do à éviter absolument
Les expressions professionnelles clés

Vos équipes communiquent en anglais au quotidien ? Business Speaking propose des formations anglais professionnel sur mesure, avec des formateurs natifs certifiés.

‍

Découvrir nos formations anglais professionnel

‍

Tableau de conjugaison de "to do" à tous les temps

To do est un verbe irrégulier : do – did – done. Point clé : à la 3e personne du singulier au présent → he/she/it does, jamais dos.

To do au présent simple et continu

‍

Pronom	Présent simple	Présent continu
I	do	am doing
You	do	are doing
He / She / It	does	is doing
We	do	are doing
They	do	are doing

‍

To do au prétérit et passé continu

‍

Pronom	Prétérit	Passé continu
I	did	was doing
You	did	were doing
He / She / It	did	was doing
We	did	were doing
They	did	were doing

‍

Did est invariable pour toutes les personnes. Exemple : We did the audit last quarter.

‍

To do au present perfect et past perfect

‍

Pronom	Present perfect	Past perfect
I	have done	had done
You	have done	had done
He / She / It	has done	had done
We	have done	had done
They	have done	had done

‍

Exemples : I have done the report (résultat pertinent maintenant) / She had already done the analysis when the meeting started (antériorité).

‍

To do au futur et conditionnel

‍

Pronom	Futur simple	Conditionnel
I	will do	would do
You	will do	would do
He / She / It	will do	would do
We	will do	would do
They	will do	would do

‍

Impératif, infinitif et participe

‍

Forme	Anglais
Infinitif	to do
Impératif	Do! / Let's do it
Participe présent	doing
Participe passé	done

‍

Les trois rôles essentiels de "to do" en anglais

To do comme verbe principal

To do exprime une action ou une tâche :

I do the presentation every quarter. — Je fais la présentation chaque trimestre.
What do you do for a living? — Quelle est votre profession ?

‍

To do comme auxiliaire interrogatif et négatif

C'est l'usage le plus fréquent — et le plus mal maîtrisé par les francophones :

Interrogatif : Do you have the agenda? / Did she send the proposal? / Does he attend the weekly meeting?

Négatif : I don't understand the figures. / They didn't meet the deadline. / She doesn't agree.

‍

To do d'emphase : insister à l'oral

Do renforce une affirmation — très fréquent en réunion ou en négociation :

I do think we should reconsider. — J'estime vraiment que nous devrions reconsidérer.
We do appreciate your feedback. — Nous apprécions vraiment votre retour.
I did send the email. — Je l'ai bien envoyé, cet email.

‍

Make vs do : la confusion classique des francophones

En français, "faire" se traduit indifféremment — mais en anglais, do et make ne s'utilisent pas dans les mêmes contextes. Règle générale : do pour les actions et tâches, make pour les créations et décisions.

‍

Avec do	Avec make
Do business	Make a decision
Do a deal	Make a proposal
Do research	Make an offer
Do your best	Make a mistake
Do the work	Make progress
Do a presentation	Make a profit

‍

We need to make a decision (pas do) / She does the research (pas makes). Ces erreurs de collocation sont immédiatement perçues par un interlocuteur natif.

‍

Expressions professionnelles avec "to do"

‍

Expression	Traduction	Exemple professionnel
Do business with	Faire des affaires avec	We do business with clients in 15 countries.
Do a deal	Conclure un accord	We did a deal with the supplier last week.
Do your best	Faire de son mieux	The team did their best to meet the target.
How do you do?	Enchanté (formel)	How do you do? Nice to meet you.
Do without	Se passer de	We can't do without a proper CRM system.
Do justice to	Rendre justice à	This summary doesn't do justice to the full report.

This summary doesn't do justice to the full report.

‍

Demander un devis pour votre équipe

‍

FAQ — Conjugaison de "to do"

‍Quelle est la différence entre "do", "did" et "done" ? Do est la forme au présent. Did est le prétérit, invariable pour toutes les personnes. Done est le participe passé, utilisé pour former le present perfect (I have done) et le past perfect (I had done). Ces trois formes constituent la base irrégulière : do – did – done.
‍Quand utilise-t-on "do" comme auxiliaire ? Au présent pour les questions (Do you agree?) et négations (I don't know). Did remplit ce rôle au passé (Did she call? / They didn't respond). Sans cet auxiliaire, les questions et négations sont incorrectes en anglais — c'est une règle fondamentale.
‍Quelle est la différence entre "make" et "do" ? Do s'utilise pour les tâches (do research, do business). Make s'utilise pour les créations et décisions (make a decision, make a proposal). Cette distinction n'existe pas en français — c'est pourquoi elle génère des erreurs persistantes même à un niveau B2. Les formations Business Speaking travaillent ces collocations en situation réelle, en présentiel ou en distanciel, finançables via CPF entreprise.
‍Comment utiliser "to do" en anglais professionnel ? Trois usages prioritaires : verbe principal pour les tâches (do the reporting, do a presentation), auxiliaire pour les questions et négations en réunion (Did you receive my email?), et emphase à l'oral (We do appreciate your efforts). Maîtriser ces trois registres est indispensable pour communiquer avec fluidité en contexte international.

To do est simple en apparence mais complexe dans ses usages. Business Speaking accompagne depuis plus de 15 ans les équipes de plus de 500 entreprises dans la maîtrise de ces subtilités, avec un taux de satisfaction supérieur à 95 %.

‍

Obtenir un audit linguistique gratuit